UnityTest is an xUnit-style unit-testing framework for Unity3D. See the blog post about it for more details.
Grab the .unitypackage here, or see the readme in the source repo for instructions on installing it via git.
Screenshots of the testrunner UI as seen in the editor:
An example webplayer showing off some of its features: